Prevod od "que achar um" do Srpski


Kako koristiti "que achar um" u rečenicama:

Deveríamos saber que achar um mapa para o Purgatório não seria fácil.
Morali smo znati da pronalazak mape do Èistilišta neæe biti lak.
Temos que achar um jeito de sair.
Moramo da naðemo izlaz! Slušaj me!
Temos que achar um jeito de entrar.
AW. - Moramo da pronaðem ulaz.
Temos que achar um jeito de sair daqui.
Treba da naðemo kako da zbrišemo odavde.
E para a espaçonave viajar através do tempo... ela tem que achar um portal ou um buraco de minhoca.
A kako bi brod putovao kroz vrijeme, mora pronaèi portal, ili u ovom sluèaju crvotoèinu...
Terão que achar um modo de ser esse milagre.
Moras da nadjes nacin da postanes to cudo.
Aos 24 anos... terão que achar um modo de ser esse milagre.
Sa 24 god.starosti, moras da nadjes nacin da budes to"cudo".
Você tem que achar um antídoto, ou algo do tipo.
Moraš mi naæi protivotrov ili slièno.
Tem que achar um jeito de viver.
Ali moraš da naðeš naèin da živiš.
De algum jeito, Joe Kingman tem que achar um meio de voltar nesse campo.
Nekako, Joe Kingman æe naæi naèin da se vrati na teren.
Temos que achar um outro médico, querida.
Moramo da naðemo drugog doktora, dušo.
Acredito que achar um novo doador compatível... não é algo com que podemos contar realisticamente.
Bojim se, da pronalazak odgovarajuæeg novog donora nije baš realno oèekivati.
Sim, bem, teremos apenas que achar um modo mais inteligente de tirar as armas daqui.
Да, па, наћи ћемо паметнији начин за увожење оружја.
E tudo mais sobre mim, ou nós, que te incomoda... temos que achar um modo de lidar com isso.
Ne, nije! I sta god da ti smeta u vezi mene ili nas, moracemo da nadjemo nacina kako da to resimo. U redu?
Temos que achar um jeito de entrar despercebidos.
Морамо пронаћи начин како да уђемо.
Ainda temos que achar um jeito de sair deste planeta.
Još uvek trebamo naæi naèin da odemo sa ove planete.
Só terei que achar um jeito de continuar vivendo, eu suponho.
Morat æu... pronaæi naèin da nastavim sa životom, valjda.
Da próxima vez que achar um corpo, não o exiba no corredor.
Ali, molim te, kad opet naðeš mrtvaca, ne paradiraj s njime po hodniku.
Os estudantes de Harvard acreditam que inventar um trabalho é melhor que achar um.
Harvardski dodiplomci misle da je izmisliti posao bolje nego ga pronaæi.
Acho que terei que achar um emprego também.
Mislim da æu morati i da naðem posao.
Tenho que achar um lugar pra trocar uma fralda.
Sad moram da naðem mesto da promenim pelene.
Apenas temos que achar um jeito de recomeçar.
Treba da pronaðemo naèin da poènemo iznova.
Tenho que achar um processador... o quê?
Треба ми главни компјутер. Шта је?
Temos que achar um jeito de disfarçar o calor daqueles motores tempo o bastante para irmos para longe daquelas patrulhas.
Moramo pronaæi naèin kako prikriti toplinu iz naših motora toliko dugo da postignemo udaljenost izmeðu nas i tih patrola.
Tenho que achar um lugar para viver.
Pronaæi æu stan, vratiti se na posao.
Temos que achar um jeito de contatar Broyles - e avisá-lo do ocorrido aqui.
Moramo nekako kontaktirati Brojlsa i objasnimo mu situaciju.
Temos que achar um jeito de ajudá-la, Maggie.
Moramo pronaæi naèin da joj pomognemo, Megi. Karen?
Temos que achar um novo lugar para recomeçar.
Moram da naðem novo mesto da poènem ispoèetka
Coronel Graff disse que eu tinha que achar um equilíbrio entre as emoções se eu quisesse ter sucesso.
Pukovnik Graff kaže da za uspjeh moram naæi ravnotežu tih emocija.
Temos que achar um jeito de limpar a sua barra.
Moramo da nađemo nešto da te očisti.
Você sabe, por um segundo... pensei que teria que achar um novo O.S.
Na sekund sam pomislila da æe mi trebati nov nadzornik.
Em minutos tive que achar um falsificador para falsificar a assinatura da tia Emma
ZA MINUTU JE MOGAO DA ME SPOJI SA FALSIFIKATOROM, KOJI BI LAZIRAO POTPIS TETKA EME.
Certo, temos que achar um jeito melhor... de conseguir informações das posições dos Espheni.
Redu, moramo naći bolji način dobiti neku informaciju o tim Espheni pozicijama.
Tem que achar um atirador em quem possa confiar e unir-se a ele.
Tako da naðeš strelca u koga imaš poverenje i sa njim se pridružiš jedinici.
A menos que estejamos planejando executar todo supercriminoso que encontrarmos, vocês terão que achar um lugar para prendê-los.
Pa, ako ne planirate na izvršavanju svaki super kaznenog stajemo, ti genijalci su? eš morati smisliti s nekog drugog mjesta da ih drže.
E se vocês querem fazer algo, terão que achar um outro jeito.
Ako želiš da uradiš nešto povodom toga, moraš da pronaðeš drugi naèin!
Se isso ia ser o nosso futuro, eu tinha que achar um modo de evitar.
Ako je ovo trebala biti buduænost, morao sam pronaæi naèin da je zaobiðem.
Tenho que achar um jeito de melhorar.
Moram da naðem naèin da mi bude bolje. Moram.
Só tenho que achar um feitiço, que faça essa ponte ficar permanente.
Moram samo da naðem èin koja taj most èini trajnim.
Se nosso objetivo é sobreviver, alguns terão que achar um jeito de manter a cabeça no lugar, em nome daqueles que não conseguem.
Da naš cilj preživi, neki od nas moraju ostati prisebni u ime onih koji ne mogu.
Eu tinha que achar um jeito de garantir que minha criatividade sobreviveria a seu próprio sucesso.
Drugim rečima, da pronađem način da moja kreativnost preživi svoj vlastiti uspeh.
0.380774974823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?